top of page

Rituels de réflexion de fin d’année pour femmes leaders internationales

Femme mûre en tailleur sombre écrivant dans un carnet en attendant à une porte d’embarquement au crépuscule, avec un ordinateur portable à côté d’elle et un avion visible derrière les grandes baies vitrées symbolisant des rituels de réflexion de fin d’année.

Réaligner votre boussole intérieure avant le prochain grand saut


Quand on vit et qu’on dirige entre plusieurs pays, la fin d’année ressemble rarement à un atterrissage en douceur. C’est souvent un sprint de plus vers une nouvelle ligne d’arrivée.


Réunions de direction, validations de budgets, fêtes d’école des enfants, vols long-courriers et attentes familiales dans deux (ou plusieurs) pays. Vous fermez votre ordinateur le 24 décembre et, avant même que les feux d’artifice du Nouvel An se soient dissipés, il est déjà rouvert.


Si c’est votre réalité, vous n’êtes pas la seule.


En tant que femmes leaders internationales, nous restons souvent en mode « prochaine étape » permanent :


  • Prochain poste, prochain marché, prochaine expatriation

  • Prochain changement d’école pour les enfants

  • Prochain chapitre de vie qui doit, d’une manière ou d’une autre, « convenir à tout le

    monde »


Et pourtant, un leadership durable et une vie internationale épanouissante demandent plus que de l’élan. Ils exigent des pauses intentionnelles.


Les rituels de réflexion de fin d’année sont ces pauses. Ils vous permettent de :


  • Reprendre la main sur votre histoire, en passant du mode réactif au mode intentionnel

  • Intégrer les multiples identités que vous portez (leader, mère, partenaire, fille, expatriée, « repat », entre deux mondes)

  • Honorer le coût émotionnel des transitions permanentes, pas seulement vos réussites visibles

  • Entrer dans la nouvelle année en étant guidée par votre boussole intérieure, et pas uniquement par les attentes extérieures


Au fil des années, en passant entre la France, le Japon et l’Amérique du Nord, j’ai souvent sauté cette étape. Je passais directement d’un projet, d’un pays, d’un chapitre de vie au suivant. Je vois aujourd’hui que les années où je me suis sentie la plus ancrée et la plus confiante étaient celles où j’avais délibérément pris le temps de faire le point, non seulement sur ce que j’avais accompli, mais aussi sur qui j’étais en train de devenir.


Je vous partage ci-dessous quelques rituels simples et flexibles que vous pouvez adapter à votre réalité de femme leader globale. Mon invitation n’est pas de tous les faire, mais d’en choisir un ou deux et de vraiment vous les approprier.


Rituel 1 : Le « débrief en salle d’embarquement »


Beaucoup de dirigeantes internationales passent le mois de décembre en transit. Plutôt que de subir ces heures dans les aéroports ou les trains, vous pouvez les transformer en véritable parenthèse de réflexion.


Comment faire :


Choisissez un déplacement pendant le mois de décembre : un vol, un trajet en Shinkansen, en TGV ou en train longue distance, et décidez que ce sera votre « débrief de l’année en transit ».


Pendant ce trajet, posez-vous calmement les questions suivantes :


1.     Qu’ai-je construit cette année ?Pensez aux projets, aux équipes, aux partenariats, aux nouveaux marchés, aux nouvelles compétences… ou même aux ressources intérieures que vous avez développées.


2.     Qu’ai-je protégé ?Réfléchissez aux valeurs, aux limites, aux relations, à votre santé et à votre énergie que vous avez consciemment préservées — même à travers de petits gestes.


3.     Qu’ai-je dépassé ?Repérez les rôles, récits, habitudes ou dynamiques qui ne correspondent plus à la leader que vous êtes en train de devenir.


Ce n’est pas une évaluation de performance. C’est un inventaire bienveillant.


Lorsque j’ai commencé cette pratique entre Paris et Tokyo, j’ai réalisé à quel point je minimisais souvent mes transformations intérieures. Comme la première fois où j’ai dit « non » à une demande déraisonnable, renégocié une attente, ou pris pleinement la parole dans une réunion où, auparavant, je serais restée silencieuse.


Notez vos réponses de la manière qui vous paraît la plus naturelle :


  • Une page dans votre carnet

  • L’application « Notes » de votre téléphone

  • Un e-mail que vous vous envoyez avec pour objet « Année en transit – [Année] »


Avec le temps, vous créez ainsi une archive privée de votre parcours de leadership, dans laquelle vous pourrez revenir puiser lorsque le doute se représentera


Rituel 2 : Cartographier votre année sur « trois continents »


Les femmes internationales vivent souvent dans plusieurs mondes en même temps :


  • Le monde extérieur des rôles, des marchés, des objectifs

  • Le monde relationnel des équipes, des réseaux et de la famille

  • Le monde intérieur des valeurs, de l’identité et des aspirations plus silencieuses


Même si vous n’avez pas quitté votre ville cette année, vous avez traversé ces trois mondes. J’appelle cet exercice la cartographie en trois continents.


Prenez une feuille et divisez-la en trois zones :


1. Carte extérieure: Marchés & Rôles


·      Où avez-vous opéré cette année ?(Pays, régions, marchés, lignes de business)

·      Quels rôles avez-vous occupés — officiels et officieux ?

  • Dirigeante, manager, membre de comité de direction ou de conseil

  • Mentor, « passeuse de ponts », traductrice culturelle

  • Gestionnaire de crise (souvent sans le titre)


2. Carte relationnelle: Réseaux & Appartenance

·      Qui ont été vos alliés, sponsors et « partenaires de réflexion » clés ?

·      Dans quelles communautés vous êtes-vous sentie vraiment vue et reconnue ?

·      Où vous êtes-vous sentie en visite, « caution diversité », ou en permanence à

l’épreuve ?


3. Boussole intérieure: Valeurs & Identité

·      Quelles valeurs ont le plus guidé vos décisions cette année ?(par exemple : intégrité, famille, croissance, liberté, contribution, créativité…)

·      Dans quelles situations vous êtes-vous sentie pleinement alignée avec vous-même ?

·      Où avez-vous eu l’impression de devoir trahir quelque chose d’important — ou faire taire une partie de vous — pour que les choses continuent d’avancer ?


Lorsque vous regardez ces trois cartes ensemble, l’histoire réelle de votre année apparaît souvent plus clairement.


Peut-être avez-vous « réussi » dans un marché qui, en réalité, ne vous nourrit plus. Peut-être que votre plus grande croissance ne vient pas de la promotion en elle-même, mais du fait d’avoir renégocié vos limites pour que votre carrière et votre vie familiale ne soient plus en conflit permanent.


En tant que coach et consultante cross-culturelle, je vois souvent des prises de conscience fortes lorsqu’une cliente réalise :


« Ah, voilà pourquoi je suis si épuisée. Ma carte extérieure et ma boussole intérieure n’allaient pas dans la même direction. »


La clarté, ici, ne sert pas à vous blâmer. Elle vous aide à comprendre votre trajectoire pour orienter plus consciemment votre prochaine étape.


Rituel 3 : Un inventaire de gratitude interculturel


La gratitude peut sembler être un sujet galvaudé. Pourtant, pour une leader internationale, elle prend une couleur particulière.


Vous naviguez entre des cultures qui expriment la reconnaissance de manière très différente :


  • Le « merci » discret de certains pays

  • La reconnaissance enthousiaste d’autres cultures

  • La loyauté silencieuse et à long terme dans d’autres encore


En fin d’année, essayez cet inventaire de gratitude interculturel :


1.     Identifiez trois personnes dans chacun de vos « mondes » qui ont réellement compté pour vous cette année :

  • Monde de la maison / de la famille (votre pays d’origine, ou l’endroit où votre cœur revient)

  • Monde professionnel / pays dans lequel vous vivez et travaillez actuellement

  • « Troisième espace » – réseaux internationaux, communautés en ligne, mentors ou collègues dans d’autres pays


2.     Pour chaque personne, notez :

  • Ce qu’elle vous a apporté — de façon visible ou invisible

  • Comment vous vous sentez en sa présence

  • Une phrase que vous aimeriez vraiment lui dire si le temps et la culture le permettaient


3.     Puis choisissez au moins trois personnes à remercier réellement :

  • Un court message

  • Une note vocale

  • Une carte manuscrite

  • Un message attentionné sur LinkedIn


Ces messages arrivent souvent au moment parfait pour la personne en face. Et ils réactivent aussi quelque chose en vous : un rappel que vous ne portez pas seule votre vie internationale.


Rituel 4 : Lâcher-prise & Renouveau


Les femmes ambitieuses sont souvent très à l’aise avec les objectifs. Nouveau poste. Nouveaux résultats. Nouveau pays.


Mais avant de foncer vers la suite, il y a une étape plus discrète et pourtant essentielle : décider ce qui n’a plus besoin de vous accompagner dans la nouvelle année.


Vous pouvez faire cet exercice :


  • Chez vous, avec une tasse de thé

  • Dans un café neutre, où personne ne vous connaît

  • Dans une chambre d’hôtel entre deux déplacements


Prenez deux feuilles et, sur la première, écrivez :


« Ce que je suis prête à laisser derrière moi cette année »


Laissez venir ce qui vient, sans vous censurer :


  • Des rôles qui ne sont plus les vôtres

  • Des histoires sur ce que vous ne « pouvez pas » avoir en tant que femme globale

    (trop âgée, trop mobile, trop visible, trop étrangère, trop locale…)

  • Des traces émotionnelles : ressentiment, regrets, auto-culpabilisation, déception


Sur la deuxième feuille, écrivez :


« Ce que je choisis d’emporter avec moi »


Vous pouvez y noter :


  • De nouvelles compétences, de nouvelles formes de courage, de nouvelles limites

  • Une compréhension plus fine de votre façon de diriger à travers les cultures

  • Un engagement renouvelé envers votre bien-être, considéré comme un actif stratégique, et non comme un supplément facultatif


Certaines femmes aiment déchirer ou brûler symboliquement la liste du « lâcher-prise », et conserver la liste de ce qu’elles emportent dans leur carnet ou leur agenda pour la nouvelle année.


Le rituel est simple, presque trompeusement simple. Mais la permission intérieure qu’il crée,  poser ce qui est trop lourd, protéger ce qui compte vraiment, peut être profonde.


Rituel 5 : Une conversation avec votre futur « moi »


La fin de l’année est un moment de seuil : un pied dans l’année qui se termine, un pied dans celle qui commence. C’est un moment idéal pour inviter la voix de votre vous du futur — celle qui a déjà traversé votre prochaine grande transition.


Essayez ce court exercice d’écriture :


1.     Imaginez-vous dans trois ans.


Vous êtes dans un rôle, un lieu et un rythme de vie qui vous correspondent profondément. Vous vivez toujours une vie internationale, mais avec davantage de choix et de paix intérieure.


2.     Depuis ce futur, laissez votre « vous de demain » répondre à ces questions :


  • Qu’est-ce que je me suis enfin autorisée à désirer ?

  • Qu’ai-je arrêté de m’excuser d’être ou de vouloir ?

  • Quelle décision courageuse a changé ma trajectoire ?


3.     Puis laissez cette version future de vous-même vous écrire une courte lettre, à vous d’aujourd’hui.


Sans trop réfléchir, sans chercher à bien formuler. Laissez simplement les mots venir. Souvent, vous découvrirez que vos réponses les plus profondes étaient déjà là, et que cet exercice vous donne simplement un espace sûr pour les entendre.


Faire le lien entre tous ces rituels


Vous n’avez pas besoin d’une retraite d’une semaine ni d’une maison silencieuse pour profiter de ces rituels. Vous pouvez les intégrer dans la vie que vous avez déjà :


  • 30 minutes dans un salon d’aéroport entre deux vols

  • Un matin tôt avec un carnet et un café

  • Une marche réflexive dans une ville que vous connaissez bien, mais qui ne ressemble plus tout à fait à « chez vous »


La réflexion de fin d’année n’a pas pour but de vous juger ou de vous imposer une nouvelle norme à atteindre.


Elle consiste à :


  • Honorer la complexité de votre vie globale

  • Intégrer ce que vous avez vécu — sur les plans émotionnel, professionnel, culturel

  • Choisir consciemment la direction de vos prochaines étapes


Chez Global Compass, c’est précisément l’espace que je crée pour les femmes leaders internationales :


Un lieu où votre boussole intérieure et votre carte extérieure peuvent enfin être regardées ensemble avec clarté, compassion et stratégie. Où votre histoire de femme globale n’est ni « trop compliquée » ni « trop », mais pleinement la bienvenue.


En clôturant cette année, je vous invite à :


  • Choisir un de ces rituels

  • Vous offrir le cadeau de réellement le faire

  • Observer comment vous vous sentez ensuite : peut-être un peu plus apaisée, plus claire, et intimement plus confiante


Vous n’avez pas besoin de tout réinventer en décembre.


Vous avez besoin de reconnaître la femme qui a traversé cette année entre les frontières, entre les cultures, entre les attentes et de lui offrir un moment de respect.


Depuis cet endroit-là, votre prochain saut ne sera plus une réaction.


Ce sera un pas conscient et solide vers la leader que vous êtes en train de devenir.

 
 
bottom of page